Ÿ 雷诺集团与华晨中国汽车控股有限公司（CBA）已签署在中国成立合资企业的绑定框架合作协议，旨在致力于轻型商用车的生产与销售；

Ÿ 合作协议规定了雷诺集团与华晨中国汽车控股有限公司在合资企业成立与运营方面的原则；

Ÿ 为成立合资企业，雷诺集团将从华晨中国汽车控股有限公司手中收购沈阳华晨金杯汽车有限公司（SBJ）49%的股权，从而将沈阳华晨金杯汽车有限公司重组为由华晨中国汽车控股有限公司（51%）和雷诺集团（49%）共同拥有的合资企业；

Ÿ 本项目将促进雷诺集团与华晨中国汽车控股有限公司轻型商用车业务在中国市场上共同发展。

法国布洛涅-比扬古/香港——2017年7月5日，雷诺集团与华晨中国汽车控股有限公司宣布已签署一份绑定框架合作协议，内容涵盖在中国成立专注于轻型商用车制造与销售的合资企业成立与运营的主要原则。

为促成合资企业的成立，华晨中国汽车控股有限公司将拥有沈阳华晨金杯汽车有限公司100%股权，该公司是中国轻型商用车市场上的佼佼者，在整个中国市场上拥有一个强大网络和市场优势。之后，雷诺集团将从华晨中国汽车控股有限公司手中收购沈阳华晨金杯汽车有限公司49%的股权，从而成立由华晨中国汽车控股有限公司（51%）和雷诺集团（49%）共同控股的重组合资企业。

雷诺集团董事长兼首席执行官卡洛斯•戈恩说，“作为一流的全球汽车公司，雷诺集团正进入具有广阔前景和巨大潜力的中国轻型商用车市场，这一市场上的轻型商用车以每年300万辆的速度增加。通过与华晨中国汽车控股有限公司合作，雷诺集团希望成为一个在中国市场上占主导的轻型商用车公司。我们将把我们的管理知识和产品技术带到中国。”

华晨集团董事长祁玉民说，作为一个老牌中国轻型商用车公司，华晨金杯正与雷诺集团轻型商用车事业部合作，将他们在中国轻型商用车市场上的专业知识以及生产设备、工程资源和销售网络带到合资企业。在各政府机构的强力支持下，我们相信新成立的合资企业可在不久的未来实现全面运转，满足中国客户和股东的需求。 

华晨中国汽车控股有限公司董事长吴小安说，凭借我们与行业合作伙伴在经营汽车业务方面的丰富经验，我们相信新的合资企业不仅可以提高目前的面包车运营水平，同时将为华晨金杯和雷诺集团轻型商用车事业部带来新的发展机遇。我们也相信雷诺集团将成为中国市场的重要参与者。
除现有的华晨金杯汽车外，合资企业还将采用华晨金杯和雷诺品牌开发、生产和销售新型汽车与服务。

雷诺集团与华晨中国汽车控股有限公司之间的合作能否达成，需要获得中国和香港监管部门的同意以及华晨中国汽车控股有限公司股东的支持。